Le spectacle prend place à l'automne 1902, à l'époque où Colette coupe ses cheveux
pour adopter la coiffure iconique qu'on lui connaît. Cela ajoute à son désir d'émancipation, et
les joutes oratoires avec son mari de l'époque se multiplient. Henry Gauthier-Villars, dit
Willy, signait alors les célèbres Claudine de son nom, et non pas de celui de son épouse.
Sur scène les deux comédiens jouent, chantent et interprètent 5 personnages.
L’auteur s’est inspiré librement de la vie de ces deux figures de la littérature française,
mais sans oublier de rester le plus fidèle possible à leur histoire et à l'exactitude des dates.